协会举办“玫瑰与竖琴——叶芝主题文学沙龙”

发布时间:2026-03-31

1.png

  3月28日,上海市公共关系协会举办“玫瑰与竖琴——叶芝主题文学沙龙”。爱尔兰驻沪总领事David Murphy、副总领事Mark Graydon,复旦大学、上海外国语大学等高校学者及文化界、企业界嘉宾出席活动。

2.png

  本次沙龙围绕诺贝尔文学奖获得者、爱尔兰作家叶芝的作品,融合诗歌赏析、爱尔兰饮食文化体验、文化互动与交流分享。David Murphy总领事率先分享对叶芝诗歌的感悟。随后,中外学者围绕叶芝诗歌译介、艺术韵律、文化地位等展开简短导读。

3.png

  现场开展《当你老了》《他祈求天上的霓裳》《茵尼斯弗利岛》等经典诗作双语围读,总领事夫妇、餐厅创始人等嘉宾依次朗诵,中英双语交织尽显诗歌之美。

4.png

  互动工作坊中,爱尔兰民谣与京剧艺术跨界碰撞。音乐教育家和传统爱尔兰音乐家Daniel Ryan现场吹奏爱尔兰特色笛子,京剧名家、上海戏剧学院戏曲学院院长金喜全以京剧念白演绎“当你老了”的诗句。

5.png

  活动尾声,嘉宾们在茶歇中自由交流,深化了文化与情感的联结。此次沙龙以叶芝文学为纽带,搭建起中爱民间交流平台。上海市公共关系协会将持续搭建多元文化交流桥梁,助力上海提升国际文化传播力与影响力。

  本次沙龙由上海人民广播电台城市品牌工作室承办,上海市公共关系协会对外交流中心协办。